[dia ou data inesquecível]
The day I arrived in Brazil was a red-letter day.
O dia em que cheguei ao Brasil foi um dia inesquecível.
Desde o século XV, costuma-se marcar as festas, feriados e dias santificados com letras vermelhas nos calendários eclesiásticos. No sentido figurado, a red-letter day significa “qualquer dia” ou “data muito feliz, agradável e memorável”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário